Agenzia di Traduzioni

Dal 1998, offre un servizio di traduzione inglese, traduzioni italiano tedesco, o in qualsiasi lingua o combinazioni di lingue di partenza e di arrivo in favore di imprese, enti pubblici e istituzioni.

Ci avvaliamo di personale qualificato, quale traduttore francese madrelingua, traduttori spagnolo giurati, inteprete russo o intrepti portoghese impegnati da anni nel campo dell'interpretariato tanto simultaneo quanto consecutivo.

Si metta in contatto con noi, ci faccia sapere in quale combinazione di lingue desidera vedere il Suo lavoro tradotto e Le faremo pervenire il più presto possibile un preventivo.

CI CONTATTI

Grazie alla nostra internazionalità Le possiamo offrire un traduttore francese o un interprete in quasi tutte le lingue e combinazioni. I traduttori spagnolo, o di qualiasi altra lingua, del nostro ufficio sono giurati, specializzati e traducono sempre e solo nella sua madrelingua.

Ogni traduttore francese ha uno o più campi di specializzazione, traduce qualsiasi testo, ad esempio traduzione inglese, traduzioni italiano tedesco. Secondo questo criterio è garantita una traduzione inglese o traduzioni italiano tedesco di qualità oltre che professionale.

Ogni nostro collaboratore che traduce i Suoi testi, ha approfondito la conoscenza della lingua all'università e soggiornato per lunghi anni all'estero.

Consigli per traduzioni e interpretariato

Per un migliore servizio di traduzione italiano inglese o interpretariato abbiamo delineato un paio di consigli per clienti e interessati dettatoci dalla nostra esperienza pluriennale.

La differenza tra traduzione e interpretariato

Tradurre inglese italiano é un'attivitá scritta; l'interpretariato, invece, riguarda sempre un'attivitá orale.

L'importanza della lingua madre.

Generalmente, un traduttore in gamba è in grado di tradurre non solo nella sua lingua madre, ma anche nella lingua straniera di riferimento. Ció nonostante, tradurre nella propria lingua madre assicura sempre le migliori prestazioni e un testo logico e scorrevole. Dal momento che il traduttore inglese italiano è sicuramente piú ferrato nella sua lingua, potrete sempre contare su risultati soddisfacenti. Non esitate quindi ad informarVi se questo è anche il caso delle Vostre richieste di traduzioni.

Principio del paese d'origine

Un traduttore inglese italiano che vive e lavora nella sua terra d'origine puó coltivare contatti e rapporti migliori con la sua lingua madre. Allo stesso modo, un traduttore spagnolo che rimane in patria fa esperienza diretta dell'evoluzione e dello sviluppo della sua lingua, cosa che si riflette in una traduzione qualitativamente migliore.