• Vostra Agenzia di Traduzioni + Interpretariato Macfarlane
    mette il mondo in comunicazione!
  • Lavoriamo con successo al servizio delle imprese, enti pubblici e istituzioni Lavoriamo con successo al servizio
    delle imprese, enti pubblici e istituzioni
  • Svolgiamo traduzioni in quasi tutte le lingue Macfarlane International Business Services
    Svolgiamo traduzioni in quasi tutte le lingue
  • La ditta Macfarlane è tra le piú note agenzie di traduzioni La ditta Macfarlane
    è tra le piú note agenzie di traduzioni
  • Un'esperienza decennale contraddistingue Macfarlane nel campo delle traduzioni Un'esperienza decennale
    contraddistingue Macfarlane nel campo delle traduzioni

Traduzione danese italiano

La nostra agenzia di traduzione garantisce traduzioni di ogni tipo a enti pubblici e clienti privati.

Tutti i nostri traduttori danese italiano collaborano con la ditta di traduzione Macfarlane dal 1998. Sono tutti traduttori giurati e qualificati, con un'esperienza di anni nel campo delle traduzioni.

Ci contatti per email o per telefono per saperne di più e chiedere senza impegno un preventivo di spesa. I tempi di consegna delle traduzioni danese - italiano, i costi e la qualità del servizio La stupiranno!

Offriamo anche servizi di interpretariato dal danese all'italiano. Abbiamo interpreti danese italiano consecutivi o simultanei.

Agenzia, traduttore danese, servizio traduzioni MacfarlanePer altre lingue: Lingue

CI CONTATTI: Telefono+indirizzo

CI SCRIVA: EMAIL  

Il presupposto per una regolare collaborazione

Una collaborazione stabile con un ufficio di traduzioni o con un traduttore italiano danese è caldamente consigliata, in quanto consente una maggiore conoscenza da parte del traduttore e dell'ufficio di traduzione dei termini tecnici, delle esigenze e dei desideri del cliente. Così sarà più facile soddisfare le Sue richieste con una traduzione italiano danese di ottima qualità.

L'importanza della terra madre.

Naturalmente è preferibile un traduttore danese italiano che viva nella sua terra d'origine, dove è a contatto ogni giorno con la lingua e ne avverte in tempo reale i cambiamenti nell'uso. Questo rapporto quotidiano con la lingua si riflette in modo determinante nella qualità delle traduzioni. Lo stesso vale, per esmpio, per un traduttore spagnolo che vive in Spagna o in America Latina.

Quanto tempo si è all'opera?

Un traduttore italiano danese pu² tradurre in media 10 pagine al giorno, mentre un interprete lavora per 3 o 4 ore al giorno. E l'esperienza non fa la differenza in questo caso! Anzi, un traduttore esperto impiega parte del suo tempo non per tradurre un numero maggiore di pagine, ma per revisionare la sua traduzione e renderla adeguata anche sotto il profilo stilistico. E questo ha il suo prezzo!

Impiego

Perchè una traduzione italiano danese sia pienamente soddisfacente, è necessario considerare l'uso e gli obiettivi del testo da tradurre. Questo perchè tipi diversi di testi richiedono stili diversi e scelte lessicali appropriate: un sito internet, un volantino e un articolo scientifico sono testi molto diversi tra loro. Per ottenere una traduzione di buona qualità, è bene che traduttori e clienti si chiariscano molto bene su questi punti: tipo di testo, target, obiettivi.

 


 


 

 

Agenzia, traduttore danese, servizio traduzioni Macfarlane

 

Siti di utilità

traduzioni albanese | traduzioni arabo | traduzioni bulgaro | traduzioni ceco | traduzioni cinese | traduzioni coreano | traduzioni croato | traduzioni danese | traduzioni finlandese | traduzioni francese | traduzioni giapponese | traduzioni greco | traduzioni indonesiano | traduzioni inglese | traduzioni lettone | traduzioni lituano | traduzioni norvegese | traduzioni olandese | traduzioni polacco | traduzioni portoghese | traduzioni rumeno | traduzioni russo | traduzioni serbo | traduzioni slovacco | traduzioni sloveno | traduzioni spagnolo | traduzioni svedese | traduzioni tailandese traduzioni tedesco | traduzioni turco | traduzioni ucraino | traduzioni ungherese | traduzioni vietnamita | tradurre1 | tradurre2 | tradurre3 | tradurre4 | tradurre5 | Traduzioni Alessandria | Traduttore Lecco | Traduttore Ancona | Interprete Cagliari | Traduzioni Bolzano | Traduzioni Benevento | Traduzioni Brindisi |